of 36

Dell EMC OpenManage Server Administrator version 9.2. Guide d'utilisation

0 views
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Share
Description
Dell EMC OpenManage Server Administrator version 9.2 Guide d'utilisation Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux
Transcript
Dell EMC OpenManage Server Administrator version 9.2 Guide d'utilisation Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs Rév. A01 Table des matières 1 Introduction...6 Installation... 6 Nouveautés de cette version...7 Mise à jour de composants système particuliers...8 Storage Management Service (Service de gestion de stockage)... 8 Instrumentation Service... 8 Contrôleur d'accès à distance (RAC)... 8 Journaux...9 Disponibilité des normes de gestion des systèmes... 9 Disponibilité sur les systèmes d'exploitation pris en charge... 9 Page d'accueil de Server Administrator Autres documents utiles Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC...11 Obtention d'une assistance technique...12 Contacter Dell EMC Configuration et administration Contrôle des accès basé sur des rôles...13 Privilèges utilisateur...13 Authentification...14 Authentification de Microsoft Windows Authentification de Red Hat Enterprise Linux et de SUSE Linux Enterprise Server...14 Authentification de VMware ESXi Server...14 Cryptage Attribution des privilèges d'utilisateur Ajout d'utilisateurs à un domaine sur les systèmes d'exploitation Windows...15 Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge...16 Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge Configuration de l'agent SNMP Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Utilisation de Server Administrator...27 Ouverture et fermeture de session Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local...27 Connexion au système géré de Server Administrator Utilisation de l'icône de bureau...28 Connexion au système géré de Server Administrator Utilisation du navigateur Web...28 Ouverture d'une session Central Web Server Utilisation de l'ouverture de session Active Directory...29 Connexion directe Table des matières 3 Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge...30 Page d'accueil de Server Administrator Différences d'interface utilisateur de Server Administrator au sein des systèmes modulaires et non modulaires Barre de navigation globale...34 Arborescence système...34 Fenêtre d'action Zone de données...34 Utilisation de l'aide en ligne Utilisation de la page d'accueil Préférences...36 Préférences du système géré Préférences de Server Administrator Web Server...37 Service de connexion Systems Management Server Administration et configuration de la sécurité Gestion du certificat X Onglets d'actions de Server Administrator Web Server Mise à niveau du serveur Web Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator Services Server Administrator Gestion de votre système Gestion des objets de l'arborescence du système ou du module de serveur...44 Objets de l'arborescence du système de la page d'accueil de Server Administrator...44 Enceinte modulaire...44 Accès et utilisation de Chassis Management Controller...45 Propriétés du système ou du module de serveur...45 Châssis principal de système ou système principal...48 Gestion des préférences : options de configuration de la page d'accueil Paramètres généraux Server Administrator Journaux de Server Administrator Fonctionnalités intégrées Boutons de tâche des fenêtres des journaux Journaux de Server Administrator Journal du matériel...63 Journal des alertes...64 Journal des commandes Utilisation de Remote Access Controller Affichage des informations de base...67 Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion LAN...68 Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN Configuration supplémentaire pour idrac Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance Table des matières Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme...72 Définition des destinations des alertes d'événements de plateforme Définition d'actions d'alerte Définition d'actions d'alerte pour les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge...74 Définition des actions d'alerte sous Windows Server pour exécuter des applications Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC ou idrac Dépannage...77 Échec du service de connexion...77 Scénarios d'échec d'ouverture de session Correction d'une installation défaillante de Server Administrator sur un système d'exploitation Windows pris en charge Services Server Administrator Forum aux questions...80 Table des matières 5 1 Introduction Server Administrator fournit une solution de gestion des systèmes un à un exhaustive de deux façons : depuis une interface utilisateur graphique (GUI) intégrée basée sur le navigateur Web et depuis une interface de ligne de commande (CLI) via le système d'exploitation. Server Administrator permet aux administrateurs du système de gérer les systèmes localement ou à distance sur un réseau. Cela permet aux administrateurs du système de se concentrer sur la gestion de l'intégralité du réseau en fournissant une gestion des systèmes un à un exhaustive. Dans le contexte de Server Administrator, un système fait référence à un système autonome, un système dont les unités de stockage reliées sur le réseau se trouvent sur un châssis distinct, ou un système modulaire comprenant un ou plusieurs modules de serveur dans une enceinte modulaire. Server Administrator fournit des informations sur : Les systèmes qui fonctionnent correctement et ceux qui sont défectueux ; Les systèmes nécessitant des opérations de restauration à distance Server Administrator offre une gestion et une administration faciles des systèmes locaux et à distance via un ensemble de services de gestion intégrés exhaustifs. Server Administrator est la seule installation du système gérée et accessible localement et à distance depuis la page d'accueil Server Administrator. Les systèmes surveillés à distance sont accessibles via des connexions de numérotation, LAN ou sans fil. Server Administrator assure la sécurité de ses connexions de gestion via le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), l'authentification et le cryptage SSL (secure socket layer). Sujets : Installation Nouveautés de cette version Mise à jour de composants système particuliers Storage Management Service (Service de gestion de stockage) Instrumentation Service Contrôleur d'accès à distance (RAC) Journaux Disponibilité des normes de gestion des systèmes Page d'accueil de Server Administrator Autres documents utiles Obtention d'une assistance technique Contacter Dell EMC Installation Vous pouvez installer Server Administrator à l'aide du logiciel Dell EMC Systems Management Tools and Documentation. Le logiciel fournit un programme de configuration pour installer, mettre à niveau ou désinstaller les composants logiciels de Server Administrator, du système géré et de la station de gestion. En outre, vous pouvez installer Server Administrator sur plusieurs systèmes via une installation sans assistance sur un réseau. Le programme d'installation de Server Administrator fournit des scripts d'installation et des progiciels RPM pour installer et désinstaller Server Administrator et d'autres composants logiciels de système géré sur votre système géré. Pour en savoir plus, consultez le Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de Server Administrator) et le Management Station Software Installation Guide (Guide d'installation du logiciel de la station de gestion) à l'adresse dell.com/opemanagemanuals. REMARQUE : lorsque vous installez les progiciels «open source» depuis le logiciel Dell EMC Systems Management Tools and Documentation, les fichiers de licence correspondants sont automatiquement copiés sur le système. Lorsque vous supprimez ces progiciels, les fichiers correspondants sont également supprimés. 6 Introduction REMARQUE : Si vous disposez d'un système modulaire, installez Server Administrator sur chaque module de serveur installé dans le châssis. Nouveautés de cette version Les points les plus intéressants d'openmanage Server Administrator sont les suivants : Prise en charge des systèmes d'exploitation suivants : Red Hat Enterprise Linux 7.5 Red Hat Enterprise Linux 6.10 SUSE Linux Enterprise Server 15 VMware ESXi 6.7 VMware ESXi 6.5 U2 Ubuntu REMARQUE : La prise en charge du système d'exploitation Citrix XenServer a été supprimée pour Server Administrator et Storage Management. Prise en charge des navigateurs suivants : Internet Explorer - 10, 11 Google Chrome - 65, 66 Safari 10.x Mozilla Firefox - 58, 59 Microsoft Spartan/Edge Cartes réseau prises en charge : Adaptateur QLogic 10GE 4P QL41164HxRJ-DE QL41262HMKR-DE 25 Gigabit Ethernet QLogic FastLinQ 41262, double port, 25GbE SFP28 rndc QLogic 2x25GE QL41262HMCU CAN Adaptateur Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Adaptateur Intel(R) Ethernet 10G 2P X550-t Adaptateur Intel(R) Gigabit 4P I350-t Adaptateur Intel(R) 10GbE 4P X710-t Intel(R) 4P X550 rndc Carte réseau ConnectX-5 Dual Port 100 GbE QSFP Carte réseau double port ConnectX GbE QSFP Adaptateur ConnectX-5 Single Port VPI EDR QSFP28 Prise en charge supplémentaire des serveurs Dell PowerEdge suivants : PowerEdge R240 PowerEdge R340 PowerEdge T140 PowerEdge T340 PowerEdge R740xd2 Prise en charge des fonctionnalités suivantes : Prise en charge de Java Runtime Environment Mise à niveau de Tomcat vers la version Version TLS minimale prise en charge : TLSv1.1 Prise en charge de SELinux sur RHEL7.5 Prise en charge de la mise à niveau ESXi Live VIB de Server Administrator à partir de la version installée 9.1 vers la dernière version 9.2 Prend en charge l'exportation et l'importation de la configuration de Server Administrator Introduction 7 Server Administrator permet aux administrateurs de préserver et de partager la configuration système de Server Administrator dans l'environnement de travail. L'environnement de travail du système Server Administrator comprend les paramètres du serveur Web, les certificats TLS, les préférences utilisateur et les paramètres d'interface (paramètres d'alerte SNMP, préférences de journalisation) Collecte des commentaires sur l'utilisation du produit. REMARQUE : Pour obtenir la liste des systèmes d'exploitation et des serveurs Dell pris en charge, consultez le document Dell EMC OpenManage Software Support Matrix (Matrice de prise en charge du logiciel Dell EMC OpenManage) dans la version requise du logiciel OpenManage sur dell.com/openmanagemanuals. REMARQUE : Pour plus d'informations sur certaines fonctionnalités, consultez l'aide en ligne contextuelle d'openmanage Server Administrator. Mise à jour de composants système particuliers Pour mettre à jour des composants système particuliers, utilisez les DUP (progiciels de mise à jour Dell) spécifiques aux composants. Utilisez le DVD Dell Server Update Utility pour afficher le rapport de version complet et mettre à jour un système dans son intégralité. L'utilitaire SUU (Server Update Utility) identifie les mises à jour requises et les applique sur votre système. L'utilitaire SUU est également téléchargeable depuis support.dell.com. REMARQUE : Pour en savoir plus sur l'obtention et l'utilisation de l'utilitaire SUU, sur la mise à jour du système ou sur la consultation des mises à jour disponibles pour tout système répertorié dans le référentiel, voir le document Dell Server Update Utility User's Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire SUU) à l'adresse dell.com/openmanagemanuals. Storage Management Service (Service de gestion de stockage) Le service de gestion du stockage (Storage Management Service) fournit des informations de gestion du stockage sur un affichage graphique intégré. REMARQUE : pour des informations détaillées sur Storage Management Service, voir le Dell EMC Server Administrator Storage Management User's Guide (Guide d'utilisation de Dell EMC Server Administrator Storage Management) à l'adresse dell.com/ openmanagemanuals. Instrumentation Service Instrumentation Service fournit un accès rapide à des informations détaillées sur les défaillances et les performances recueillies par des agents de gestion de systèmes standard de l'industrie et permet l'administration à distance de systèmes surveillés, y compris l'arrêt, le démarrage et la sécurité. Contrôleur d'accès à distance (RAC) Le contrôleur d'accès à distance (Remote Access Controller) fournit une solution complète de gestion de système distant pour les systèmes équipés du contrôleur de gestion de la carte de base (BMC) / de la solution Integrated Dell Remote Access Controller (idrac). Le Remote Access Controller fournit un accès à distance à un système inopérant, vous permettant de rétablir ce système dès que possible. Le Remote Access Controller fournit également une notification d'alerte lorsqu'un système est en panne et vous permet de redémarrer le système à distance. En outre, le Remote Access Controller journalise la cause probable des pannes d'un système et enregistre l'écran de panne le plus récent. 8 Introduction Journaux Server Administrator affiche des journaux de commandes envoyées au système ou par le système, des événements de matériel surveillés et des alertes système. Vous pouvez ouvrir ces journaux depuis la page d'accueil, ainsi que les imprimer ou enregistrer en tant que rapports, et les envoyer par à un contact de service désigné. Disponibilité des normes de gestion des systèmes Server Administrator prend en charge les protocoles de gestion de systèmes suivants : Protocole HTTPS (HyperText Transfer Protocol Secure) Modèle commun d'informations (CIM) Protocole SNMP (Simple Network Management Protocol - Protocole de gestion de réseau simple) Si votre système prend en charge SNMP, installez et activez le service sur votre système d'exploitation. Si les services SNMP sont disponibles sur votre système d'exploitation, le programme d'installation de Server Administrator installe les agents pris en charge pour SNMP. HTTPS est pris en charge sur tous les systèmes d'exploitation. La prise en charge de CIM et SNMP dépend du système d'exploitation et, parfois, de la version de celui-ci. REMARQUE : Pour en savoir plus sur les problèmes de sécurité SNMP, consultez le fichier des notes de publication de Server Administrator (inclus avec l'application Server Administrator) ou rendez-vous sur dell.com/openmanagemanuals. Appliquez les mises à jour depuis les agents SNMP principaux de votre système d'exploitation pour vous assurer que les sous-agents SNMP sont sécurisés. Disponibilité sur les systèmes d'exploitation pris en charge Sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows pris en charge, Server Administrator prend en charge deux normes Systems Management : CIM/WMI (Windows Management Instrumentation) et SNMP, tandis que sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge, Server Administrator prend en charge la norme Systems Management SNMP. Server Administrator apporte un gain de sécurité considérable à ces normes Systems Management. Toutes les opérations de définition d'attributs (comme la modification de la valeur d'un numéro d'inventaire) doivent être réalisées à l'aide de Dell EMC OpenManage Essentials, tout en étant connecté avec les privilèges requis. Le tableau suivant indique les normes de Systems Management disponibles pour chacun des systèmes d'exploitation pris en charge. Tableau 1. Disponibilité des normes de Systems Management Système d'exploitation SNMP CIM Famille Windows Servers 2012 R2 Red Hat Enterprise Linux SUSE Linux Enterprise Server VMWare ESXi Disponible sur le média d'installation du système d'exploitation Disponible dans le progiciel net-snmp du média d'installation du système d'exploitation Disponible dans le progiciel net-snmp du média d'installation du système d'exploitation Prise en charge des interruptions SNMP disponible REMARQUE : Bien que ESXi prenne en charge les interruptions SNMP, il ne prend pas en charge l'inventaire matériel via SNMP. Toujours installé Non disponible Non disponible Disponible Introduction 9 Page d'accueil de Server Administrator La page d'accueil de Server Administrator permet d'exécuter des tâches de gestion système basées sur navigateur Web faciles à configurer et simples d'utilisation depuis le système géré ou depuis un hôte distant via un réseau local, un service d'accès commuté ou un réseau sans fil. Lorsque le service de connexion Systems Management Server Administration (DSM SA Connection Service) est installé et configuré sur le système géré, vous pouvez exécuter des fonctions de gestion à distance à partir de n'importe quel système doté d'un navigateur Web pris en charge et d'une connexion Internet. En outre, la page d'accueil de Server Administrator fournit une aide en ligne exhaustive et contextuelle. Autres documents utiles Outre ce guide, les manuels suivants sont disponibles sur dell.com/softwaresecuritymanuals. Le document Dell EMC Systems Software Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell EMC) fournit des informations sur les différents systèmes, les systèmes d'exploitation pris en charge par ces systèmes et les composants qui peuvent être installés sur ces systèmes. Le document Dell EMC OpenManage Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de Dell EMC OpenManage Server Administrator) contient les instructions d'installation de Dell EMC OpenManage Server Administrator. Le document Dell EMC OpenManage Management Station Software Installation Guide (Guide d'installation du logiciel de la station de gestion Dell EMC OpenManage Management) contient les instructions d'installation du logiciel de la station de gestion Dell EMC OpenManage. Le document Dell EMC OpenManage SNMP Reference Guide (Guide de référence de Dell EMC OpenManage SNMP) présente la base d'informations de gestion (MIB) du protocole simplifié de gestion de réseau (SNMP). Le document Dell EMC OpenManage Server Administrator CIM Reference Guide (Guide de référence CIM de Dell EMC OpenManage Server Administrator) présente le fournisseur du modèle commun d'informations (CIM) et un suffixe de fichier de format d'objet de gestion standard (MOF). Le document Dell EMC Messages Reference Guide (Guide de référence des messages Dell EMC) répertorie les messages qui s'affichent dans le journal des alertes de la page d'accueil de Server Administrator ou sur l'observateur d'événements de votre système d'exploitation. Le document Dell EMC OpenManage Server Administrator Command Line Interface Guide (Guide de l'interface de ligne de commande de Dell EMC OpenManage Server Administrator) présente l'interface de ligne de commande complète de Server Administrator. Le document Dell Remote Access Controller User's Guide (Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller) contient des informations exhaustives sur l'utilisation de l'utilitaire de ligne de commande RACADM pour configurer un DRAC. Le document Dell Chassis Management Controller User s Guide (Guide d'utilisation de Dell Chassis Management Controller) fournit des informations exhausti
Related Search
Advertisements
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks