of 11

FICHE SIGNALÉTIQUE

0 views
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Share
Description
FICHE SIGNALÉTIQUE 1. Identification Identificateur du produit Autres moyens d'identification Brand Code 1106 Utilisation recommandée Restrictions conseillées Manufacturer/Supplier information Fabricant
Transcript
FICHE SIGNALÉTIQUE 1. Identification Identificateur du produit Autres moyens d'identification Brand Code 1106 Utilisation recommandée Restrictions conseillées Manufacturer/Supplier information Fabricant ANKORBOND C For Industrial Use Only Les travailleurs (et vos clients et utilisateurs dans le cas d une revente) doivent être informés de la présence possible de poussière respirable et de silice cristalline respirable ainsi que de leurs dangers possibles. Une formation appropriée dans la bonne utilisation et la bonne manipulation de cette matière doit être fournie selon la réglementation applicable. Les opérateurs (et vos clients ou utilisateurs en cas de revente) doivent être informés de la présence potentielle de poussières inhalables et de silice cristalline inhalable, ainsi que de leurs risques. Une formation adéquate à l'utilisation et à la manipulation correctes de ce produit doit être fournie le cas échéant, conformément aux réglementations en vigueur. Nom de la société HarbisonWalker International Adresse 1305 Cherrington Parkway, Suite 100 Moon Township, Pennsylvania États-Unis Téléphone General Phone: Site Web Numéro de téléphone d urgence CHEMTREC 24 HOUR EMERGENCY # Identification du/des danger(s) Dangers physiques Risques pour la santé Risques pour l'environnement Définition des dangers selon l OSHA classé. Cancérogénicité classé. classé. Catégorie 1A Éléments d étiquetage Mot indicateur Mention de danger Conseil de prudence Prévention Intervention Entreposage Élimination Danger(s) non classé(s) ailleurs (DNCA) Danger Peut provoquer le cancer. Se procurer les instructions avant utilisation. Ne pas manipuler avant d avoir lu et compris toutes les mesures de sécurité. Porter des gants/vêtements de protection/ équipement de protection des yeux/du visage. Si exposé(e) ou préoccupé(e) : Obtenir une consultation médicale ou des soins médicaux. Garder sous clef. Éliminer le contenu/les conteneurs selon la loi internationale/nationale/régionale/locale. Aucuns connus. 1 / 11 Renseignements supplémentaires Les utilisateurs doivent être informés de la présence potentielle de poussières respirables et de la silice cristalline respirable ainsi que leurs dangers potentiels. La surexposition à la poussière respirable de silice cristalline (quartz ou de cristobalite, inférieure ou égale à 5 microns) peut provoquer une silicose chez l'homme, qui est une maladie pulmonaire progressive et irréversible. Une formation appropriée dans l'utilisation et la manipulation de ce matériau devrait être fournie, conformément aux réglementations applicables. 3. Composition/Information sur les composants Mélanges Nom chimique Nom commun et synonymes Numéro CAS % Aluminium Oxide (-Fibrous) Kaolin Mullite Graphite Quartz (SiO2) AMINES QUATERNAIRES DIOXYDE DE TITANE Cristobalite Phénol Formaldéhyde Autres composés sous les niveaux déclarables * Indique qu une dénomination chimique précise ou un pourcentage de composition est retenu comme secret commercial. 4. Premiers soins Inhalation Contact cutané Contact avec les yeux. Ingestion Symptômes/effets les plus importants, aigus et différés Indication d un besoin médical immédiat et traitement spécial requis Informations générales Sortir au grand air. Appeler un médecin si les symptômes se développent ou s'ils persistent. Laver avec de l'eau et du savon. Consulter un médecin si une irritation se développe et persiste. Ne pas se frotter les yeux. Rincer avec de l'eau. Consulter un médecin si une irritation se développe et persiste. Rincer la bouche. Faire appel à une assistance médicale si des symptômes apparaissent. La poussière peut irriter les voies respiratoires, la peau et les yeux. Donner des soins généraux et traiter en fonction des symptômes. Garder la victime en observation. Les symptômes peuvent se manifester à retardement. Si exposé(e) ou préoccupé(e) : Obtenir une consultation médicale ou des soins médicaux. S'assurer que le personnel médical est averti des substances impliquées et prend les précautions pour se protéger. 5. Mesures de lutte contre l'incendie Agents extincteurs appropriés Méthodes d extinction inappropriées Dangers spécifiques provenant de la substance chimique Équipement de protection spécial et précautions pour les pompiers Équipement/directives de lutte contre les incendies Méthodes particulières d'intervention Brouillard d'eau. Mousse. Poudre chimique sèche. Dioxyde de carbone (CO2). Ne pas utiliser un jet d'eau comme agent extincteur, car cela propagera l'incendie. Des gaz dangereux pour la santé peuvent se former pendant l'incendie. Porter un appareil respiratoire autonome et un vêtement de protection complet en cas d'incendie. Les récipients fermés peuvent être refroidis par eau pulvérisée. Employer des méthodes normales de lutte contre l'incendie et tenir compte des dangers associés aux autres substances présentes. Risques d'incendie généraux Aucun risque exceptionnel d'incendie et d'explosion. 2 / 11 6. Mesures à prendre en cas de déversements accidentels Précautions personnelles, équipement de protection et procédures d urgence Méthodes et matières pour le confinement et le nettoyage Tenir à l'écart le personnel dont la présence sur les lieux n'est pas indispensable. Garder les personnes à l'écart de l'endroit du déversement/de la fuite et en amont du vent. Porter un équipement et des vêtements de protection appropriés durant le nettoyage. Utiliser un appareil respiratoire homologué NIOSH/MSHA s'il existe un risque d'exposition à la poussière ou aux émanations à des concentrations qui excèdent les limites d exposition. S'assurer une ventilation adéquate. Prévenir les autorités locales si des fuites significatives ne peuvent pas être contenues. Pour s informer sur la protection individuelle, voir la rubrique 8. Arrêter l'écoulement de la substance, si cela peut se faire sans risque. Récupérer les poussières en utilisant un aspirateur muni d'un filtre HEPA. Déversements importants : Mouiller avec de l'eau et la retenir pour une évacuation ultérieure. Pelleter le matériau dans une benne à ordure. Éviter la formation de poussières pendant le nettoyage. Après avoir récupéré le produit, rincer la zone à l'eau. Précautions relatives à l'environnement Déversement accidentel peu important: Recueillir la matière mécaniquement et la mettre dans des récipients adéquats à fin d'élimination. Pour se renseigner sur l'élimination, voir la rubrique 13. Éviter le rejet dans les égouts, les cours d'eau ou sur le sol. 7. Manipulation et entreposage Précautions pour une manipulation sécuritaire Conditions pour un entreposage sûr, y compris toute incompatibilité Se procurer les instructions avant utilisation. Ne pas manipuler avant d avoir lu et compris toutes les mesures de sécurité. Minimiser la génération et l'accumulation des poussières. Fournir une ventilation aspirante adéquate aux endroits où la poussière se forme. Ne pas respirer les poussières. Ne pas respirer les poussières. Éviter l'exposition prolongée. Si possible, manipuler dans un système clos. Porter un équipement de protection individuelle approprié. Observer de bonnes pratiques d'hygiène industrielle. Garder sous clef. Conserver dans l'emballage d'origine à fermeture étanche. Stocker dans un endroit bien ventilé. Conserver à l'écart de matières incompatibles (voir rubrique 10). 8. Contrôle de l exposition et protection personnelle Limites d'exposition professionnelle États-Unis - TABLEAU Z-3 (29 CFR ) de l OSHA Composants Type Valeur Forme AMINES QUATERNAIRES (CAS ) Cristobalite (CAS ) Quartz (SiO2) (CAS ) TWA 0.8 mg/m3 20 mppcf TWA 0.15 mg/m3 Poussières totales mg/m3 Respirable. 1.2 mppcf Respirable. TWA 15 mppcf TWA 0.3 mg/m3 Poussières totales. 0.1 mg/m3 Respirable. 2.4 mppcf Respirable. ÉTATS-UNIS. OSHA Tableau Z-1 Limites de contaminants aériens (29 CFR ) Composants Type Valeur Forme Aluminium Oxide (-Fibrous) (CAS ) DIOXYDE DE TITANE (CAS ) PEL (limite d'exposition admissible) PEL (limite d'exposition admissible) PEL (limite d'exposition admissible) 5 mg/m3 Fraction respirable. 15 mg/m3 Poussières totales. 15 mg/m3 Poussières totales. 5 mg/m3 Fraction respirable. 15 mg/m3 Poussières totales. 3 / 11 ÉTATS-UNIS. OSHA Tableau Z-1 Limites de contaminants aériens (29 CFR ) Composants Type Valeur Forme PEL (limite d'exposition admissible) ÉTATS-UNIS. Valeurs limites d exposition de l ACGIH Composants Type 5 mg/m3 Fraction respirable. 15 mg/m3 Poussières totales. Valeur Forme Aluminium Oxide (-Fibrous) (CAS ) Cristobalite (CAS ) DIOXYDE DE TITANE (CAS ) Mullite (CAS ) Quartz (SiO2) (CAS ) TWA 1 mg/m3 Fraction respirable. TWA mg/m3 Fraction respirable. TWA 10 mg/m3 TWA 2 mg/m3 Fraction respirable. TWA 2 mg/m3 Fraction respirable. TWA 1 mg/m3 Fraction respirable. TWA mg/m3 Fraction respirable. États-Unis. NIOSH : Pocket Guide to Chemical Hazards (guide de poche des dangers des produits chimiques). Composants Type Valeur Forme AMINES QUATERNAIRES (CAS ) Cristobalite (CAS ) Quartz (SiO2) (CAS ) Valeurs limites biologiques Directives au sujet de l'exposition Contrôles techniques appropriés TWA 6 mg/m3 TWA 3 fibres/cm3 Fibre. 3 fibres/cm3 Poussière. 5 mg/m3 Fibre, totale 5 mg/m3 fibres, poussière totale TWA 2.5 mg/m3 Respirable. TWA 5 mg/m3 Respirable. 10 mg/m3 Total TWA 0.05 mg/m3 Poussière respirable. Aucune limite d exposition biologique observée pour les ingrédients. Une exposition professionnelle à de la poussière nuisible (totale et respirable) et à de la silice cristalline respirable doit être suivie et contrôlée. The resin binder in this product was specifically engineered to have low toxicity, with minimal free-phenol (less than 100ppm in this refractory product) and no free-formaldehyde. Under certain conditions, thermal decomposition products may still include carbon monoxide, carbon dioxide, formaldehyde, phenol and aromatic and/or aliphatic compounds. Il faut utiliser une bonne ventilation générale (habituellement dix changements d air l heure). Les débits de ventilation doivent être adaptés aux conditions. S'il y a lieu, utiliser des enceintes d'isolement, une ventilation locale ou d'autres mesures d'ingénierie pour maintenir les concentrations atmosphériques sous les limites d'exposition recommandées. Si des limites d'exposition n'ont pas été établies, maintenir les concentrations atmosphériques à un niveau acceptable. Si des mesures techniques ne suffisent pas à maintenir les concentrations de particules de poussière sous les limites d exposition en milieu de travail (LEMT), il faut porter une protection respiratoire appropriée. Si le matériau est moulu, coupé ou utilisé dans toute opération susceptible de créer des poussières, utiliser un système d'aération aspirant local approprié pour maintenir les expositions sous les limites d'exposition recommandées. Mesures de protection individuelle, comme l équipement de protection individuelle Protection du visage/des Respirateur à cartouche chimique pour les vapeurs organiques, masque complet et filtre pour yeux poussières et aérosols. Protection de la peau Protection des mains Porter des gants appropriés et résistant aux produits chimiques. 4 / 11 Autre Protection respiratoire Dangers thermiques Considérations d'hygiène générale L'emploi d'un tablier imperméable est recommandé. Utiliser un appareil respiratoire homologué NIOSH/MSHA s'il existe un risque d'exposition à la poussière ou aux émanations à des concentrations qui excèdent les limites d exposition. Porter des vêtements de protection thermique appropriés, lorsque nécessaire. Toujours adopter de bonnes pratiques d'hygiène personnelle, telles que se laver après avoir manipulé la substance et avant de manger, de boire ou de fumer. Nettoyer régulièrement la tenue de travail et l'équipement de protection pour éliminer les contaminants. 9. Propriétés physiques et chimiques Apparence Odeur État physique Forme Couleur Seuil de perception de l odeur ph Point de fusion/point de congélation Température d'ébullition initiale et intervalle d'ébullition Point d éclair Taux d évaporation Solide. Solide. Poudre. Inflammabilité (solide, gaz) Limites supérieures/inférieures d'inflammabilité ou d'explosivité Limites d inflammabilité - inférieure (%) Limites d inflammabilité - supérieure (%) Limite d explosivité inférieure (%) Limite d explosivité supérieure (%) Tension de vapeur Densité de la vapeur Densité relative Solubilité(s) Solubilité (eau) Coefficient de répartition (n-octanol/eau) Température d auto-inflammation Température de décomposition Viscosité 10. Stabilité et réactivité Réactivité Stabilité chimique Risque de réactions dangereuses Le produit est stable et non réactif dans des conditions normales d utilisation, d entreposage et de transport. La substance est stable dans des conditions normales. Une polymérisation dangereuse ne se produit pas. 5 / 11 Conditions à éviter Matériaux incompatibles Produits de décomposition dangereux Contact avec des matériaux incompatibles. Refractories containing crystalline silica may, after service, contain more or less crystalline silica. Care must be taken to avoid and/or control dust from demolition. If in doubt of the proper protection, seek advice from a safety professional. The organic binder in this product falls into a class known as phenolic resin. Refractory products using this type of binder are supplied in two forms, (1) shaped products such as brick and (2) monolithics such as refractory plastics and rams. The hazards associated with phenolic resin are different in the two forms. For pre-cured shapes (brick), the binder has been reacted or polymerized by heat to its solid form prior to shipment. On decomposition by heating, where there is sufficient air and heating rate, the gaseous products are mostly carbon dioxide and water. Under low or limited oxygen supply, decomposition products during heat-up and early service may include phenol, as well as aromatic and/or aliphatic derivatives. After a campaign in service, this refractory product should be completely coked and in that condition the material for disposal would be carbon and an inorganic oxide. During field installation of non-cured unshaped products (monolithics), there is a possibility of exposure to trace amounts of phenol by skin contact and inhalation. After the product has been heated to high temperatures in service, it will have similar decomposition characteristics to pre-cured shapes. Acides. Oxydants puissants. Fluor Chlore Incompatibility is based strictly upon potential theoretical reactions between chemicals and may not be specific to industrial application exposure. Contact your sales representative for clarification. Aucun produit dangereux de décomposition n'est connu. 11. Informations toxicologiques Informations sur les voies d exposition probables Inhalation Contact cutané Contact avec les yeux. Ingestion Symptômes liés aux caractéristiques physiques, chimiques et toxicologiques Renseignements sur les effets toxicologiques Toxicité aiguë Corrosion et/ou irritation de la peau Lésion/irritation grave des yeux Sensibilisation respiratoire ou cutanée Sensibilisation des voies respiratoires La poussière peut irriter l'appareil respiratoire. Toute inhalation prolongée peut être nocive. La poussière ou la poudre peut irriter la peau. Les poussières peuvent irriter les yeux. Faible danger présumé en cas d ingestion. La poussière peut irriter les voies respiratoires, la peau et les yeux. Un contact prolongé avec la peau peut entraîner une irritation temporaire. Le contact direct avec les yeux peut causer une irritation temporaire. N est pas un sensibilisant respiratoire. Sensibilisation de la peau Ce produit ne devrait pas causer une sensibilisation de la peau. Mutagénécité de la cellule germinale Il n'existe pas de données indiquant que ce produit, ou tout composant présent à des taux de plus de 0,1 %, soit mutagène ou génétoxique. 6 / 11 Cancérogénicité En 1997, le CIRC (Centre international de recherche sur le cancer) a conclu que la silice cristalline inhalée de sources professionnelles pouvait provoquer un cancer du poumon chez l homme. Toutefois, lors de son évaluation globale, le CIRC a observé que «le pouvoir cancérogène n était pas détecté dans toutes les conditions industrielles examinées. Le pouvoir cancérogène peut dépendre de caractéristiques intrinsèques de la silice cristalline ou de facteurs externes qui touchent son activité biologique ou la distribution de ses polymorphes.» (Monographies du CIRC sur l évaluation des risques cancérogènes de substances chimiques pour l être humain, Silice, poussière de silicates et fibres organiques, 1997, vol. 68, CIRC, Lyon, France.) En juin 2003, le CSLEP (Comité scientifique en matière de limites d exposition professionnelle à des agents chimiques) a conclu que le principal effet chez l être humain de l inhalation de la poussière de silice cristalline respirable est la silicose. «Les données disponibles sont suffisantes pour conclure que le risque de cancer du poumon est accru chez les personnes atteintes de silicose (et non, semble-t-il, chez les employés exempts de silicose exposés à la poussière de silice dans les carrières et dans le secteur industriel des céramiques). Dès lors, la prévention de l apparition de la silicose réduira également le risque de cancer...» (SCOEL SUM Doc 94-final, juin 2003) Selon l'état de la technique actuel, la protection des travailleurs contre la silicose peut être assurée de manière systématique en respectant les limites d exposition professionnelle réglementaires existantes. Peut provoquer le cancer. Une exposition professionnelle à de la poussière respirable et à de la silice cristalline respirable doit être suivie et contrôlée. Monographies du CIRC. Évaluation globale de la cancérogénicité AMINES QUATERNAIRES (CAS ) 3 Ne peut pas être classé quant à la cancérogénicité pour l homme. Cristobalite (CAS ) 1 Cancérogène pour l homme. DIOXYDE DE TITANE (CAS ) 2B Peut-être cancérogène pour l homme. Quartz (SiO2) (CAS ) 1 Cancérogène pour l homme. États-Unis. Rapport du NTP (National Toxicilogy Program) sur les cancérogènes Cristobalite (CAS ) Carcinogène connu chez l'homme. Il existe de sérieuses raisons de croire qu'il peut être cancérogène pour les humains Quartz (SiO2) (CAS ) Carcinogène connu chez l'homme. ÉTATS-UNIS. Substances spécialement réglementées par l OSHA (29 CFR ) inscrit. Toxicité pour la reproduction On ne s attend pas à ce que ce produit présente des effets sur la reproduction ou le développement. Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition répétée Risque d'aspiration Effets chroniques 12. Informations écologiques Écotoxicité Persistance et dégradation Potentiel de bio-accumulation Mobilité dans le sol Autres effets nocifs classé. classé. N est pas un danger d aspiration. Toute inhalation prolongée peut être nocive. Une exposition prolongée peut causer des effets chroniques. Le produit n est pas classé comme dangereux pour l environnement. Toutefois, ceci n exclut pas la possibilité que des déversements importants ou fréquents puissent avoir un effet nocif ou nuisible sur l environnement. Aucune donnée n est disponible sur la biodégradabilité du produit. Aucune donnée disponible. 13. Considérations relatives à l'élimination Instructions pour l'élimination Règlements locaux d élimination On ne prévoit aucun autre effet environnemental négatif (par ex., appauvrissement de la couche d ozone, potentiel de formation photochimique d ozone, perturbation endocrinienne, potentiel de réchauffement de la planète) causé par ce composant. Recueillir et réutiliser ou éliminer dans des récipients scellés dans un site d élimination des déchets autorisé. Éliminer le contenu/les conteneurs selon la loi internationale/nationale/régionale/locale. Détruire conformément à toutes les réglementations applicables. 7 / 11 Code des déchets dangereux Les codes de déchets doivent être attribués dans le cadre d'une consultation ent
Related Search
Advertisements
Related Docs
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks