of 134

Guide de l'utilisateur. Downloaded from

0 views
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Share
Description
Guide de l'utilisteur Tble des mtières 2 Symboles Utilisés Dns ce Guide 6 Introduction de votre projecteur 7 Crctéristiques du projecteur... 8 Configurtion rpide et fcile... 8 Projection sns fil fcile...
Transcript
Guide de l'utilisteur Tble des mtières 2 Symboles Utilisés Dns ce Guide 6 Introduction de votre projecteur 7 Crctéristiques du projecteur... 8 Configurtion rpide et fcile... 8 Projection sns fil fcile... 8 Connectivité flexible... 9 Connexion à des ordinteurs... 9 Connexion à des ppreils mobiles... 9 Prties et fonctions du projecteur Prties du projecteur - Avnt Prties du projecteur - Arrière Prties du projecteur - Dessous Prties du projecteur - Pnneu de commnde Prties du projecteur - Télécommnde Configurtion du projecteur 16 Emplcement du projecteur Options de configurtion et d'instlltion du projecteur Distnce de projection Connexions du projecteur Connexion à un ordinteur Connexion à un ordinteur pour l vidéo et l'udio VGA Connexion à un ordinteur pour l vidéo et l'udio USB Connexion à un ordinteur pour l vidéo et l'udio HDMI Connexion à des smrtphones ou tblettes Connexion à des sources vidéo Connexion à une source vidéo HDMI Connexion à une source vidéo de composntes à VGA Connexion à une source vidéo composite Connexion à des ppreils USB externes Projection d'ppreil USB Connexion à un périphérique USB Déconnexion d'un ppreil USB Connexion à une cmér document Instlltion des piles dns l télécommnde Fonctionnement de l télécommnde Ouverture du volet de l'objectif Utilistion des fonctions de bse du projecteur 30 Mise sous tension du projecteur Écrn d'ccueil Mise hors tension du projecteur Sélection de l lngue pour les menus du projecteur Modes de projection Modifier le mode de projection à l'ide de l télécommnde Modifier le mode de projection à l'ide des menus Réglge de l huteur de l'imge Forme de l'imge V-Keystone uto Correction de l forme de l'imge à l'ide du curseur Keystone horizontl Correction de l forme de l'imge à l'ide des boutons Keystone Correction de l forme de l'imge à l'ide de Quick Corner Redimensionnement de l'imge à l'ide de l bgue de zoom Mise u point de l'imge à l'ide de l bgue de mise u point. 45 Sélection d'une source d'imge Formt d'imge Modifier le rpport d'spect de l'imge Rpports L/H disponibles... 48 Tble des mtières 3 Aspect de l'imge projetée vec chque mode d'spect Mode couleurs Modifier le mode de couleurs Modes couleurs disponibles Configurer Iris uto Contrôle du volume à l'ide des boutons de volume Réglge des fonctions du projecteur 53 Projection simultnée de deux imges Combinisons de sources d'entrée non prises en chrge pour l projection Split Screen Contrintes liées à l projection sur écrn divisé Projeter une présenttion PC Free Types de fichiers PC Free pris en chrge Précutions à respecter lors d'une projection PC Free Démrrer un diporm PC Free Démrrer une présenttion de film PC Free Options d'ffichge PC Free Désctiver l'imge et le son temporirement Arrêter temporirement l'ction vidéo Zoomer sur des imges Utiliser l télécommnde comme souris sns fil Utiliser l télécommnde comme pointeur Enregistrement d'une imge de logo d'utilisteur Correction de l différence de couleur lors de l projection depuis plusieurs projecteurs Réglge de l'id du projecteur Sélectionner le projecteur que vous souhitez fire fonctionner Accorder l qulité d'ffichge de plusieurs projecteurs Fonctions de sécurité du projecteur Types de protection pr mot de psse Configurer un mot de psse Sélectionner les types de protection pr mot de psse Sisir un mot de psse pour utiliser le projecteur Verrouiller les boutons du projecteur Déverrouiller les boutons du projecteur Instller un câble de sécurité Utiliser le projecteur sur un réseu 79 Projection sur réseu sns fil Sélectionner mnuellement les prmètres du réseu sns fil Sélectionner les prmètres de réseu sns fil dns Windows Sélectionner les prmètres de réseu sns fil dns Mc Configurer l sécurité du réseu sns fil Utiliser un code QR pour se connecter à un ppreil mobile Utilistion d'une clé USB pour connecter un ordinteur Windows Surveiller et contrôler le projecteur 86 Epson Projector Mngement Contrôler un projecteur en réseu à l'ide d'un nvigteur Web Configurer les lertes e-mil réseu du projecteur Messges d'lerte pr e-mil sur projecteur réseu Configurer l surveillnce vec SNMP Ajuster les prmètres du menu 94 Utiliser les menus du projecteur Utiliser le clvier virtuel Texte disponible à l'ide du clvier visuel à l'écrn... 96 Tble des mtières 4 Prmètres de qulité d'imge - Menu Imge Prmètres de signl d'entrée - Menu Signl Prmètres des fonctions du projecteur - Menu Réglge Prmètres de configurtion du projecteur - Menu Avncé Prmètres réseu du projecteur - Menu Réseu Menu Réseu - Menu Bse Menu Réseu - Menu LAN sns fil Menu Réseu - Menu Notifiction Menu Réseu - Menu Autres Menu Réseu - Menu Réinit Prmètres de configurtion du projecteur - Menu ECO Affichge des informtions du projecteur - Menu Informtion 113 Menu Informtion - Menu Infos projecteur Liste des codes d'id d'événement Options de réinitilistion du projecteur - Menu Réinit Copie des prmètres du menu entre projecteurs (Configurtion pr lot) Trnsfert de réglges depuis une clé USB Trnsfert de réglges depuis un ordinteur Notifiction d'erreur de configurtion de lot Mintennce du projecteur 119 Nettoyge de l'objectif Nettoyge du boîtier du projecteur Mintennce du filtre à ir et des grilles d'értion Nettoyge du filtre à ir et des grilles d'értion Remplcement du filtre à ir Mintennce de l lmpe du projecteur Remplcement de l lmpe Réinitilistion de l Durée de lmpe Remplcer les piles de l télécommnde Dépnnge 130 Problèmes de projection Étt des indicteurs du projecteur Utiliser les écrns d'ide du projecteur Résoudre les problèmes reltifs ux imges ou u son Solutions lorsqu'ucune imge n'est visible Solutions lorsque l'imge ne s'ffiche ps correctement vec l fonction USB Disply Solutions lorsque le messge «Ps de signl» est ffiché Affichge depuis un ordinteur portble Affichge depuis un ordinteur portble Mc Solutions lorsque le messge «Non Supporté» est ffiché Solutions lorsqu'une imge tronquée s'ffiche Solutions lorsque l'imge n'est ps rectngulire Solutions lorsque l'imge contient du bruit ou est sttique Solutions lorsque l'imge est trouble ou floue Solutions lorsque l luminosité ou les couleurs de l'imge ne sont ps correctes Solutions en cs de problèmes de son Solutions lorsque les noms de fichiers d'imge ne s'ffichent ps correctement dns PC Free Résoudre les problèmes de fonctionnement du projecteur ou de l télécommnde Solutions pour les problèmes de mise sous tension ou de mise hors tension du projecteur Solutions ux problèmes liés à l télécommnde Solutions reltives ux problèmes de mot de psse Résolution des problèmes réseu Solutions lorsque vous ne pouvez ps ccéder u projecteur vi le Web Tble des mtières 5 Solutions lorsque les lertes e-mil réseu ne sont ps reçues Solutions lorsque l'imge est sttique lors de l projection réseu Annexe 145 Accessoires en option et consommbles Écrns Câbles Supports Périphériques externes Consommbles Tille de l'écrn et distnce de projection Résolutions d'ffichge du moniteur prises en chrge Crctéristiques du projecteur Spécifictions des connecteurs Dimensions externes Configurtion système requise pour USB Disply Liste des symboles de sécurité (correspondnt à CEI A2) Glossire Avis Indiction of the mnufcturer nd the importer in ccordnce with requirements of EU directive Restrictions d emploi À propos des systèmes d'exploittion Mrques commerciles Avis de droit d'uteur Droits d'uteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Symboles de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques et des libellés qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Lisez et suivez ttentivement les instructions mrquées de ces symboles et libellés fin d éviter de vous blesser ou de provoquer des dégâts. Avertissement Attention Ce symbole signle des informtions qui, si elles sont ignorées, peuvent provoquer des blessures, voire l mort. Ce symbole indique des informtions dont le non-respect risquent d'entrîner des dommges corporels ou mtériels, en rison d'une mnipultion incorrecte. Indictions d'informtions générles Attention Ce libellé indique les procédures pouvnt entrîner des dommges mtériels ou corporels si elles ne sont ps exécutées vec un soin suffisnt. Ce libellé indique les informtions supplémentires qu'il peut être utile de connître. [Nom de bouton] Nom de menu/prmètre s Indique le nom des boutons de l télécommnde ou du pnneu de commnde. Exemple : bouton [Esc] Indique les noms du menu et des prmètres du projecteur. Exemple : Sélectionnez le menu Imge s Imge Avncé Cette étiquette indique des liens vers les pges liées. Cette étiquette indique le niveu de menu ctuel du projecteur. Introduction de votre projecteur Reportez-vous à ces sections pour en découvrir dvntge sur les fonctions de votre projecteur et les noms de ses prties. Crctéristiques du projecteur p.8 Prties et fonctions du projecteur p.10 Crctéristiques du projecteur 8 Le projecteur dispose de ces fonctionnlités spéciles. Consultez ces sections pour plus de détils. Configurtion rpide et fcile p.8 Projection sns fil fcile p.8 Connectivité flexible p.9 Projection sns fil fcile Epson iprojection (Windows/Mc) pour projeter jusqu'à qutre imges à l fois en divisnt l'écrn projeté. Vous pouvez projeter des imges depuis des ordinteurs sur le réseu ou depuis des smrtphones ou des tblettes. Consultez le Guide de fonctionnement Epson iprojection (Windows/Mc) pour plus de détils. Configurtion rpide et fcile L fonction Aliment. Directe sert à llumer le projecteur dès que vous le brnchez. L fonction Activtion uto sert à llumer le projecteur lorsqu'il détecte un signl d'imge provennt du port que vous vez spécifié en tnt que source Activtion uto. Fonction Écrn d'ccueil pour sélectionner fcilement une source d'entrée et des fonctions utiles. L correction de l distorsion verticle utomtique ffiche toujours un écrn rectngulire (V-Keystone uto.). Le curseur pour le réglge du Keystone Horizontl vous permet de corriger rpidement l distorsion horizontle dns l'imge projetée. Vous pouvez téléchrger le logiciel et les mnuels nécessires sur le site Web suivnt : V-Keystone uto. p.39 Prmètres de configurtion du projecteur - Menu Avncé p.103 Mise sous tension du projecteur p.31 Correction de l forme de l'imge à l'ide du curseur Keystone horizontl p.39 Epson iprojection (ios/android) pour connecter votre projecteur et votre ppreil mobile sns fil vec l'ppliction disponible sur App Store ou Google Ply. Les éventuels fris de communiction vec App Store ou Google Ply sont à l chrge du client. Crctéristiques du projecteur 9 Epson iprojection (Chromebook) pour connecter votre projecteur et votre ppreil Chromebook sns fil vec l'ppliction disponible sur le Chrome Web Store. Les éventuels fris de communiction vec le Chrome Web Store sont à l chrge du client. Connexion à des ppreils mobiles Port HDMI/MHL pour connecter un câble MHL à l'ppreil mobile et u projecteur. Utiliser le projecteur sur un réseu p.79 Connectivité flexible Ce projecteur prend en chrge diverses options de connectivité simples d'utilistion comme indiqué ci-dessous. Connexion à des smrtphones ou tblettes p.22 Connexion à des ordinteurs p.9 Connexion à des ppreils mobiles p.9 Connexion à des ordinteurs Brnchez un câble USB pour projeter des imges et émettre de l'udio (USB Disply). Connexion à un ordinteur pour l vidéo et l'udio USB p.21 Prties et fonctions du projecteur 10 Les prties du projecteur et leurs fonctions sont détillées dns les sections suivntes. Prties du projecteur - Avnt p.10 Prties du projecteur - Arrière p.11 Prties du projecteur - Dessous p.12 Prties du projecteur - Pnneu de commnde p.12 Prties du projecteur - Télécommnde p.13 Prties du projecteur - Avnt Nom Fonction Avertissement Ne regrdez ps dns les fentes d'értion. Si l lmpe explose, des gz peuvent s'échpper et des petits frgments de verre peuvent se disperser, ce qui peut cuser une blessure. Contctez un médecin si des frgments de verre cssé sont inhlés ou pénètrent dns le yeux ou dns l bouche. Attention Pendnt l projection, n'pprochez ps votre visge ou vos mins de l grille de sortie d'ir et ne plcez ps d'objets pouvnt être déformés ou endommgés pr l chleur. L'ir chud provennt de l grille de sortie d'ir peut provoquer des brûlures, des déformtions ou des ccidents. Nom Fonction A Grille de sortie d'ir Grille de ventiltion permettnt de refroidir l'intérieur du projecteur. B C Bouton du volet de puse A/V Levier de déverrouillge du pied Fites glisser le bouton pour ouvrir et fermer le cche objectif. Appuyez sur le levier de déverrouillge du pied pour déplier ou replier le pied réglble vnt. D Cche objectif Se ferme qund vous n'utilisez ps le projecteur, de mnière à protéger l'objectif. En le fermnt pendnt l projection, vous pouvez msquer l'imge et couper le son. E Pied vnt réglble Si le projecteur est instllé sur une surfce telle qu'un bureu, dépliez le pied pour régler l position de l'imge. F Objectif Les imges sont projetées d'ici. G Récepteur à distnce Reçoit les signux de l télécommnde. H Curseur pour le réglge du Keystone Horizontl Corrige l distorsion horizontle dns l'imge projetée. Prties et fonctions du projecteur 11 Nom I J K L Grille d'entrée d'ir (filtre à ir) Couvercle du filtre à ir Fente pour système de sécurité Pnneu de commnde Fonction L'ir utilisé pour refroidir l'intérieur du projecteur entre pr cette ouverture. Ouvrez pour ccéder u filtre à ir. L fente pour système de sécurité est comptible vec le système Microsver Security System fbriqué pr Kensington. Actionne le projecteur. M Bgue de zoom Permet de régler l tille de l imge. N O Bgue de mise u point Permet de régler l mise u point de l'imge. Couvercle de l lmpe Ouvrez pour ccéder à l lmpe du projecteur. Étt des indicteurs du projecteur p.132 Redimensionnement de l'imge à l'ide de l bgue de zoom p.44 Mise u point de l'imge à l'ide de l bgue de mise u point p.45 Correction de l forme de l'imge à l'ide du curseur Keystone horizontl p.39 Prties du projecteur - Arrière Nom Fonction A Prise d'limenttion Permet de brncher le cordon d limenttion u projecteur. B Ports Audio Reçoit l'udio de l'ppreil connecté u port Computer, Video ou Video. C Port Video Reçoit en entrée les signux vidéo composites provennt de sources vidéo. D Récepteur à distnce Reçoit les signux de l télécommnde. E Hut-prleur Sorties udio. F Ports HDMI1, HDMI2/MHL Reçoit les signux vidéo d'équipements vidéo comptibles HDMI et d'ordinteurs. Le port HDMI/MHL peut églement entrer des signux vidéo provennt d'ppreils mobiles comptibles MHL (Mobile hute définition). Ce projecteur est comptible vec HDCP. G Port Computer Fournit en entrée des signux imge provennt d'un ordinteur et des signux vidéo Composntes provennt d'utres sources vidéo. H Port USB-B Connecte un câble USB à l'ordinteur pour projeter les imges de l'ordinteur ou utiliser l fonction Souris Sns Fil. I Port USB-A Permet de connecter un périphérique mémoire USB ou un ppreil photo numérique et de projeter des fichiers films ou imges PC Free. Permet de connecter l cmér document en option. Utiliser l télécommnde comme souris sns fil p.65 Instller un câble de sécurité p.78 Projeter une présenttion PC Free p.57 Prties et fonctions du projecteur 12 Prties du projecteur - Dessous Nom Fonction D Pied vnt réglble Si le projecteur est instllé sur une surfce telle qu'un bureu, dépliez le pied pour régler l position de l'imge. Instller un câble de sécurité p.78 Prties du projecteur - Pnneu de commnde Nom A B Points d'instlltion de l fixtion de plfond (trois points) Point d'instlltion pour câble de sécurité Fonction Pour suspendre le projecteur u plfond, instllez l fixtion de plfond en option ici. Fites psser un câble de sécurité, disponible dns le commerce, et verrouillez-le. C Pied rrière Si le projecteur est instllé sur une surfce telle qu'un bureu, tournez les pieds pour les déplier et les replier fin d'juster l'inclinison horizontle. Nom A Bouton [Source Serch] Fonction Permet de psser à l source d'entrée suivnte. B Bouton [Enter] [ ] Si le menu du projecteur ou l'écrn d'ide est ffiché, ce bouton vlide l sélection ctuelle et ccède u niveu suivnt. Permet d'optimiser l'alignement, l Sync. et l Position dns le menu Signl du projecteur lors de l projection de signux RVB nlogiques depuis le port Computer. Prties et fonctions du projecteur 13 Nom C Boutons de correction keystone et boutons fléchés Fonction Affiche l'écrn Keystone vous permettnt de corriger l distorsion trpézoïdle. Permet de sélectionner des éléments de menu qund le menu ou l'écrn d'ide du projecteur est ffiché. D Bouton [Esc] Arrête l fonction en cours. Revient u niveu précédent du menu si le menu du projecteur est ffiché. E Boutons de volume et boutons fléchés : Réduit le volume. Prties du projecteur - Télécommnde : Augmente le volume. Corrige l distorsion trpézoïdle dns le sens horizontl lorsque l'écrn Distorsion est ffiché. Permet de sélectionner des éléments de menu qund le menu ou l'écrn d'ide du projecteur est ffiché. F Bouton [Menu] Permet d'fficher et de fermer le menu du projecteur. G Bouton [Home] Affiche et ferme l'écrn d'ccueil. H Bouton d'limenttion [ ] Permet d'llumer ou d'éteindre le projecteur. I Témoins Indique l'étt du projecteur. Prmètres de signl d'entrée - Menu Signl p.99 Écrn d'ccueil p.32 Étt des indicteurs du projecteur p.132 Correction de l forme de l'imge à l'ide des boutons Keystone p.40 Prties et fonctions du projecteur 14 Nom A Bouton d'limenttion [ ] B Bouton [Computer] C Bouton [HDMI/Video] D Pvé numérique E Bouton [Auto] F Bouton [Aspect] G Bouton [Num] H Bouton [Menu] I Boutons fléchés J Bouton [Enter] [ ] K Bouton [User] L Boutons [Pge] hut et bs M Boutons [E-Zoom] +/ N Bouton [A/V Mute] Fonction Permet d'llumer ou d'éteindre le projecteur. Sélectionne le port Computer en tnt que source d'imge. Bscule l source d'imge entre les ports HDMI et Video. Permet de sisir des chiffres dns le menu du projecteur tout en mintennt le bouton [Num] enfoncé. Permet d'optimiser l'alignement, l Sync. et l Position dns le menu Signl du projecteur lors de l projection de signux RVB nlogiques depuis le port Computer. Modifie le rpport. Mintenez ce bouton enfoncé et utilisez les touches du pvé numérique pour sisir des chiffres. Permet d'fficher et de fermer le menu du projecteur. Permet de sélectionner des éléments de menu qund le menu ou l'écrn d'ide du projecteur est ffiché. Si le menu du projecteur ou l'écrn d'ide est ffiché, ce bouton vlide l sélection ctuelle et ccède u niveu suivnt. Fit office de bouton guche de l souris en cs d'utilistion de l fonction Souris Sns Fil. Exécute les prmètres ttribués dns le Bouton utilisteur du menu Réglge du projecteur. Contrôle l fonction pge hut et pge bs de votre ordinteur près voir connecté un projecteur et un ordinteur vec un câble USB ou sur un réseu. Affiche l'écrn précédent ou suivnt lorsque vous utilisez l fonction PC Free. Agrndit ou réduit l'imge. Active ou désctive temporirement l'udio et l vidéo. Nom O Bouton [Split] P Bouton [Home] Q Bouton [Freeze] R Boutons [Volume] hut et bs S Bouton [Pointer] T Bouton [Esc] U Bouton [ID] V Bouton [Color Mode] W Bouton [MHL Menu] X Bouton [LAN] Y Bouton [USB] Z Bouton [Source Serch] Émetteur de signux lumineux Fonction Projette simultnément deux imges de sources différentes en divisnt l'écrn projeté. Affiche et ferme l'écrn d'ccueil. Met sur puse ou remet en route les imges. Permettent de régler le volume du hut-prleur. Affiche le pointeur à l'écrn. Arrête l fonction en cours. Revient u niveu précédent du menu si le menu du projecteur est ffiché. Fit office de bouton droit de l souris en cs d'utilistion de l fonction Souris Sns Fil. Mintenez ce bouton enfoncé et ppuyez sur les touches du pvé numérique pour sélectionner l'id du projecteur que vous souhitez contrôler à l'ide de l télécommnde. Modifie le mode de couleurs. Affiche le menu de prmètres pour l'ppreil lié u port HDMI/MHL du projecteur. Permet de bsculer entre les sources d'imge entre les ppreils connectés u réseu. Permet de bsculer l source d'imge entre les ports USB Disply et USB-A. Permet de
Related Search
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks