of 2

Skiregion Adelboden-Lenk (Pistenplan) 19 u002F 20

0 views
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Share
Description
70 ANLAGEN, ÜBER 200 KM TOPPRÄPARIERTE PISTEN, 60 % DER HAUPTPISTEN BESCHNEIT, SAISON NOVEMBER–MAIMehr Zeit für den Schnee!Plus de temps pour profiter de la…
Transcript
70 ANLAGEN, ÜBER 200 KM TOPPRÄPARIERTE PISTEN, 60 % DER HAUPTPISTEN BESCHNEIT, SAISON NOVEMBER–MAIMehr Zeit für den Schnee!Plus de temps pour profiter de la neige!More time for the snow!Ermässigte Skipässe unter:Forfaits de ski à prix réduits surDiscounted ski passes are available atW W W.ADELBODEN-LENK.CH FRUTIGEN ELSIGEN–METSCHwww.elsigen-metsch.chBETRIEBSZEITEN | HEURES D’OUVERTURE | OPERATING TIMES Elsigenalpbahnen im November* – 05.04.2020 08.30 – 16.30 h Skilifte Metschalp im November* – 13.04.2020 08.30 – 16.30 h*so früh als möglichPISTEN | PISTES | PISTES: 30 km total 9 km / 18 km / 3 km ATTRAKTIONEN | ATTRACTIONS | ATTRACTIONS Krimi-Spass Piste auf der Slow-Slope NEU SnowKidsPark mit Tunnelkreisel SnowParkCrazy Skicross Rennpiste mit Zeitmessung Sie & Er Lifte Kinderparadies mit Pistenbully-Simulator 3 kostenlose Übungslifte Ski- und Snowboardtouren WINTERWANDERN | RANDONNER EN HIVER | WINTER HIKING 130 Rundweg Elsigenalp (Winterwandern & Skating) 2 km 131 Rundweg Höchst 7 km 132 Rundweg Elsighorn (Schneeschuhe / Raquettes / Snowshoes) 8,5 km 133 Weg Elsighütte (Schneeschuhe / Raquettes / Snowshoes) 4,5 km 135 Rundweg Höchst (Schneeschuhe / Raquettes / Snowshoes) 5,5 km SCHLITTELN | LUGER | SLEDGE RUN 10 Schlittelweg Luftseilbahn 3,5 kmLANGLAUF | SKI DE FOND | CROSS-COUNTRY SKIING 38 Brand (Skating & Winterwandern) RESTAURANTS & BARS Gasthaus Elsigbach Berghaus Elsigenalp Restaurant Elsighütte Berggasthaus Höchst Schneekurve Spycherbar 2 km+41 33 671 13 45 +41 33 671 10 26 +41 33 671 46 80 +41 33 671 44 25 +41 79 603 54 11 +41 33 671 13 45L  uftseilbahn / Aerial cable car G  ruppenumlaufbahn / Group aerial cable car G  ondelbahn / Aerial cable car Sesselbahn / Chairlift Skilift / Ski liftADELBODEN ENGSTLIGENALP inderskilift / Children‘s ski lift K Piste mit Zeitmessung / Piste with timing G  eschwindigkeitsmessung / Speed display Snowcross / Snowcross Funslopewww.engstligenalp.chBETRIEBSZEITEN | HEURES D’OUVERTURE | OPERATING TIMES Bahnbetrieb 21.12.2019 – 28.02.2020 08.45 – 17.00 h 29.02.2020 – 03.05.2020 08.15 – 17.00 h alle 15 Minuten / Letzte Bergfahrt 16.45 h 21.12.2019 – 03.05.2020 09.00 – 16.30 h Skilift Globi Luftseilbahn 21.12.2019 – 13.04.2020 Sa / So 25. / 26.12.2019, 01. / 02.01.2020, 10. / 13.04.2020 9.30 – 13.15, 14.15 – 16.30 Uhr, alle 15 Minuten Die Betriebszeiten können je nach Schnee- oder Wetterverhältnissen ändern. Bitte beachten Sie die Informationen auf der Homepage. PISTEN | PISTES | PISTES: 17 km total 7 km / 6 km / 4 km ATTRAKTIONEN | ATTRACTIONS | ATTRACTIONS Fondue-Iglu (grösstes Iglu-Restaurant Europas) / Schlaf-Iglu Globi Luftseilbahn Kinderland, Globi im Schnee (Karussell, Picknick-Iglu) Horä-Ski-Fun-Trail mit Steilwandkurven, Wellen und Durchfahrtsgondel Snowtubing Permanente Rennstrecke Eisklettern M6-M9, W2–W6, Top-Rope-Möglichkeiten Ski- und Snowboardtouren WINTERWANDERN | RANDONNER EN HIVER | WINTER HIKING 95 Lägerrundwanderweg 5,5 km 96 Lägerrundwanderweg (Schneeschuhe / Raquettes / Snowshoes) 5,5 km LANGLAUF | SKI DE FOND | CROSS-COUNTRY SKIING 30 Lägerloipe (Classic / Skating) 31 Groppiloipe (Classic / Skating) RESTAURANTS & BARS Berghotel Engstligenalp Berghaus Bärtschi Restaurant Stäghorä Restaurant Steinbock Restaurant Bergbach Bockbar Fondue-Iglu 6 km 2 km+41 33 673 22 91 +41 33 673 22 91 +41 79 663 83 14 +41 33 673 05 93 +41 78 635 58 33 +41 33 673 22 91 +41 33 673 22 91 nowpark / Snowpark S Snowtube / Snow-tubing Kinderland / Kids paradise K  inderland, Globi im Schnee / Globi paradise Iglu-Dorf / Igloo villageADELBODEN TSCHENTENALP leitschirm / Paragliding G Eisbahn / Ice rink E  ishalle / Indoor ice rink Curling / Curling Curlinghalle / Indoor Curling Wasserfall / Waterfallwww.tschentenalp.chBETRIEBSZEITEN | HEURES D’OUVERTURE | OPERATING TIMES Bahnbetrieb 21.12.2019 - 22.03.2020 Täglich 09.00 – 17.00 h alle 15 Minuten / Letzte Talfahrt 17.00 h Abendbetrieb 28.12.2019 – 04.01.2020 Mi / Sa 18.00 – 22.00 h 25.01.2020 – 07.03.2020 Mi / Sa 18.00 – 22.00 h ino / Cinema K Hallenbad / Indoor swimming pool Berghotel / Lodge / Mountain hotel / lodge Restaurant / Restaurant Schneebar / SnowbarInformation / Tourist office S  kimiete / -service / Ski rental / Service station Parkplatz / Parking Parkhaus / Parking garage Bahnhof / Railway station BETRIEBSZEITEN | HEURES D’OUVERTURE | OPERATING TIMES Gondelbahn Silleren* 30.11.2019 – 10.01.2020 08.00 – 16.00 h Letzte Talfahrt ab Sillerenbühl 16.30 h 11.01.2020 – 13.04.2020 08.00 – 16.30 h Letzte Talfahrt ab Sillerenbühl 17.00 h Sesselbahn Chuenisbärgli PISTEN | PISTES | PISTES: 7,5 km total plus 2,5 km Freeride 1,5 km / 6 km / 2,5 kmGondelbahn Stand-Xpress* 30.11.2019 – 13.04.2020 08.30 – 16.30 h Letzte Talfahrt ab Metsch 17.00 h Sesselbahn Bühlberg* SCHLITTELPARK | PARC DE LUGE | SLEDGE RUN PARK 7 Schlittelweg leicht / facile / easy 8 Schlittelweg mittel / moyennement difficile / intermediate 9 Airboard 13 Schlittelweg schwierig / difficile / difficult 14 Schlittelweg mittel / moyennement difficile / intermediate 97 Skibockpiste (Talabfahrt) schwierig / difficile / difficult 21.12.2019 – 10.01.2020 08.30 – 16.15 h 11.01.2020 – 22.03.2020 08.30 – 16.45 h30.11.2019 – 13.04.2020 08.30 – 16.30 h* Wochenend-Betrieb je nach Schnee-und Wetterverhältnissen 23. / 24.11.2019WINTERWANDERN | RANDONNER EN HIVER | WINTER HIKING 2,5 km 90 Wanderweg Schermtanne – TschentenAlp 91 Rundwanderweg Schwandfeldspitz 1 km 92 T  schentenegg – Sesselbahn Möser (Schneeschuhe / Raquettes / Snowshoes) 2 km 4,3 km 118 Ausserschwand – Möser 2,2 km 2 km 2 km 1 km 1,5 km 2 kmSCHLITTELN / WANDERN | LUGER / RANDONNER | SLEDGE RUN / HIKING 12 TschentenAlp – Ausserschwand (Kombi Schlitteln/Wandern*) 6 km * Gehzeit mind. 45 minRESTAURANTS & BARS Restaurant TschentenAlp +41 33 673 16 53 Abendbetrieb Gastronomie 28.12.2019 – 04.01.2020 Mi / Sa 18.00 – 22.00 h 25.01.2020 – 07.03.2020 Mi / Sa 18.00 – 22.00 h chweizer Schneesportschule / S Swiss Snow-Sport School Schneesportschule Adrenalin / Snow-Sport School Adrenalin Offizielle Snowboardschule / Official Snowboard SchoolADELBODEN SILLEREN–CHUENISBÄRGLI–HAHNENMOOS–METSCH LENKNachtschlitteln 28.12.2019 – 04.01.2020 Mi / Sa 18.00 – 21.00 h 25.01.2020 – 07.03.2020 Mi / Sa 18.00 – 21.00 hATTRAKTIONEN | ATTRACTIONS | ATTRACTIONS SchlittelPark Nachtschlitteln Panoramaterrasse us / Bus B Rettungsstation / Rescue center Wald- und Wildschutzzone / Forest and wildlife reserve Rücksichtsvolles Fahren / Skiing with respect Krimi-Spass Piste / “Whodunnit” fun pistePISTEN | PISTES | PISTES: 86 km total 46 km / 33,5 km / 6,5 km ATTRAKTIONEN | ATTRACTIONS | ATTRACTIONS Swisscom Weltcup Skimovie Chuenisbärgli Gran Masta Park Funslope Bühlberg Audi Skicross Park Silleren Permanente Rennstrecken Kinderland GeilsRESTAURANTS & BARS Standhütte Metsch (Metschstand) Snow Beach Lodge Metsch (Piste 25 kurz v. Metsch) Restaurant Bühlberg (Bühlberg beim Förderband) Südschneebar (Talstation Sesselbahn Bühlberg) Ötzi-Bar (Piste 24 unterhalb Metschstand) Iglu-Schneebar (Metschmaad) Berghotel Hahnenmoospass (Hahnenmoos) Restaurant Geilsbrüggli (Geils) Chumihütte (Zw. Piste 42 & 44 unterhalb Luegli) Chüjerstuba («Ravioli-Hüsli» zw. Piste 48 & 60) Gran Masta Bar (Gran Masta Park Brenggen) Wunderbar (Kurz vor Geils Piste 48) Sillerenbühl Restaurants (Sillerenbühl) Sagibar (Bergläger) Chüebodmi (Kreuzung Piste 55b/63a Richtung Aebi) Restaurant Aebi (Aebi) Ranger Treff (Aebi) Restaurant Des Alpes (Gilbach) Restaurant Chuenisbärgli (Chuenisbärgli) +41 33 736 30 00 +41 33 736 30 00 +41 33 733 15 60 +41 33 733 15 60 +41 79 951 58 88 +41 79 210 18 00 +41 33 673 21 41 +41 33 673 21 71 +41 79 489 90 17 +41 33 673 23 02 +41 79 476 56 13 +41 79 653 79 90 +41 33 673 38 40 +41 33 673 49 04 +41 79 335 27 48 +41 33 673 13 56 +41 33 673 02 54 +41 33 673 12 24 +41 79 356 09 31BUS GILBACH – BERGLÄGER – GEILS (21.12.2019 – 13.04.2020)WINTERWANDERN | RANDONNER EN HIVER | WINTER HIKING 48 Metsch – Bühlberg 2 km 49 Metsch – Hubel – Seiten – Lenk (Fahrstrasse) 4,5 km 80 Hahnenmoos – Geils 1,7 km 81 Geils – Bergläger 3,5 km 82 Sillerenbühl – Geils 4 km 83 Sillerenbühl – Aebi 3,5 km 84 Chuenisbärgli – Bergläger 2,5 km SCHLITTELN | LUGER | SLEDGE RUN 5 Sillerenbühl – Bergläger (ab / dés / from 13.00 h) 6 Schlittelpiste Kleinskilift Gody www.adelboden-lenk.ch5 km 150 mab | de | from Gilbach: 8.45 | 9.15 | 09.40 | 10.25 | 11.10 | 11.37 | 12.45 | 13.40 | 14.20 | 15.05 | 15.50 | 16.37ab | de | from Bergläger Richtung Geils: 8.50 | 9.20 | 9.45 | 10.05 | 10.30 | 10.50 | 11.15 | 11.40 | 12.05 | 12.50 | 13.20 | 13.45 | 14.05 | 14.30 | 14.50 | 15.15 | 15.35 | 16.00 | 16.20 | 16.45 ab | de | from Geils: 8.30 | 9.20 | 9.45 | 10.05 | 10.30 | 10.50 | 11.15 | 11.50 | 12.30 | 13.05 | 13.20 | 13.45 | 14.05 | 14.30 | 14.50 | 15.15 | 15.35 | 16.00 | 16.20 | 16.45 | 17.00 ab | de | from Bergläger Richtung Gilbach: 8.40 | 9.30 | 10.15 | 11.00 | 11.25 | 12.40 | 13.30 | 14.15 | 15.00 | 15.45 | 16.30 | 17.10 Bei guten Wetter- & Schneeverhältnissen Info-Telefon +41 33 673 10 66ZONE SILLEREN–CHUENISBÄRGLI PISTEN | PISTES | PISTES 34 km total 17 km / 15 km / 2 kmwww.adelboden-silleren.ch eichte Piste / Easy piste L Mittlere Piste / Medium piste Schwierige Piste / Difficult piste Freeride Piste / Freeride run Beschneite Piste / Piste enneigée / Piste with artificial snowLENK BETELBERGL  anglauf / Cross-country skiing Schlittelweg / Sledge run Airboard Fatbike Winterwanderweg / Winter-­ walking path S  chneeschuhroute / Snowshoe trailwww.lenk-bergbahnen.chBETRIEBSZEITEN | HEURES D’OUVERTURE | OPERATING TIMES Gondelbahn Betelberg* 21.12.2019 – 05.04.2020 08.30 – 16.30 h Sesselbahn Wallegg* 21.12.2019 – 05.04.2020 08.30 – 16.30 h Skilift Mauren 21.12.2019 – 15.03.2020 08.30 – 16.30 h * Wochenend-Betrieb je nach Schnee- und Wetterverhältnissen: 14./15.12.2019Letzte Talfahrt ab Leiterli: 16.30 h / ab Stoss: 16.45 h PISTEN | PISTES | PISTES: 42 km total 21 km / 20 km / 1 km ATTRAKTIONEN | ATTRACTIONS | ATTRACTIONS Kinderwelt Stoss AUDI Skicross Gold Park Swisscom Skimovie-Strecke WINTERWANDERN | RANDONNER EN HIVER | WINTER HIKING (ab / dès / from 10.00 h) 40 Leiterli – Stoss 3 km 41 Rundweg Leiterli – Steinstoss – Agematte – Leiterli 3,2 km 42 Rundweg Leiterli – Tschätte – Leiterli 7 km 43 Rundweg Leiterli – Loipe 4 km 44 Leiterli – Haslerbar 2 km SCHLITTELN | LUGER | SLEDGE RUN 1 Leiterli – Stoss (ab / dès / from 09.00 h) 2 Leiterli – Pöschenried (ab / dès / from 11.00 h) 3 Mauren (ab / dès / from 08.30 h) 3 km 6 km 600 mLANGLAUF | SKI DE FOND | CROSS-COUNTRY SKIING 20 Höhenloipe Hasler kurz / court / short Classic/Skating (ab / from 10 h) 1,5 km 21 Höhenloipe Hasler lang / longue / long Classic/Skating (ab / from 10 h) 3,5 km RESTAURANTS & BARS Berghotel Leiterli Berghaus Betelberg Berghaus Stoss Wallegg-Stube Haslerbar Lucky Luke Schneebar Kusi’s Snackbar +41 33 736 30 00 +41 79 207 06 86 +41 79 235 83 88 +41 33 733 16 35 +41 79 842 26 35 +41 79 277 28 12 +41 79 432 99 44ADELBODEN-–LENK …DÄNK! ...DÄNK!Checke deine Höhenmeter: / Vérifie ton altitude: / Check your elevation gain:GOLD GOLD GOLDskiline.ccJAUNPASS–BOLTIGENwww.sportbahnen-jaunpass.chBETRIEBSZEITEN | HEURES D’OUVERTURE | OPERATING TIMES Bahnbetrieb 21.12.2019 - 08.03.2020 09.00 – 16.15 h PISTEN | PISTES | PISTES: 6 km total ATTRAKTIONEN | ATTRACTIONS | ATTRACTIONS 850 m Fatbike- und Pistenbock-Piste 16 km Langlauf Classic / 9 km Skating 6 km Winterwandern, davon 2 km beleuchtet 9,1 km Schneeschuhroute ausgeschildert Kinderpiste und Kids-Village Parallel-Slalom und Nachtskifahren Exklusive Liftmiete (Rent the Lift) für Ihren Teamevent KANDERSTEGwww.oeschinensee.ch / www.sunnbuel.chBETRIEBSZEITEN | HEURES D’OUVERTURE | OPERATING TIMES Gondelbahn Oeschinen 21.12.2019 – 22.03.2020 09.00 – 17.00 h Letzte Bergfahrt 16.50 h Skilifte Oeschinen 21.12.2019 – 22.03.2020 09.15 – 16.15 h Luftseilbahn Sunnbüel 21.12.2019 – 31.01.2020 09.00 – 17.00 h 01.02.2020 – 13.04.2020 08.30 – 17.00 h (Zwischenfahrplan) 14.04.2020 – 03.05.2020 08.00 / 13.00 / 17.00 h Bergfahrt 08.10 / 13.10 / 17.10 h Talfahrt Skilifte Sunnbüel Öffnungszeiten siehe Webseite Sunnbüel PISTEN | PISTES | PISTES: 12,5 km total ATTRAKTIONEN | ATTRACTIONS | ATTRACTIONS 12,5 km Pisten 55 km Langlauf Classic / 52 km Skating 52,8 km Winterwanderwege Oeschinen: Teil des UNESCO-Welterbe Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO Ice Walk – Winterwandern auf gefrorenem Oeschinensee Sunnbüel: Fatbikevermietung 2 Schneeschurouten ausgeschildertSKIPÄSSE ADELBODEN-LENK GÜLTIG IN DER GANZEN SKIREGION ADELBODEN-LENK VALABLE DANS TOUT LE DOMAINE SKIABLE ADELBODEN-LENK | VALID IN ENTIRE ADELBODEN-LENK SKI REGION Erwachsene Adultes AdultsTage / jours / daysFamilien / Familles / Families*Kinder Enfants Children (6–15)Jugendliche Jeunes Young people (16–19)Senioren Seniors Senior citizens (ab/dès/from 64/65)Erwachsene Adultes AdultsKinder Enfants ChildrenJugendliche Jeunes Young peopleSenioren Seniors Senior citizensCHFCHFCHFCHFCHFCHFCHFCHF4 Stunden / heures / hours5830495653284551ab /dès / from 11 h623251585828475416636556260335057212568104121114629511131839815217716790139162423613020023121611918321252771492282692541372092465 von 7305164254294279150232269631516725730028815323527573551892893453251732653168391208315381358190288348Kinder Enfants Children (6–15)Jugendliche Jeunes Young people (16–19)Senioren Seniors Senior citizens (ab/dès/from 64/65)Erwachsene Adultes AdultsKinder Enfants ChildrenJugendliche Jeunes Young peopleSenioren Seniors Senior citizensCHFCHFCHFCHFCHFCHFCHFFamilien / Familles / Families*BETELBERG 4 Stunden / heures / hours5027424648264045ab /dès / from 11 h52284348502742461 Tag / jour / day56314752543045504 Stunden / heures / hours48264045543145502 Stunden / heures / hours382030364 Stunden / heures / hours482642461 Tag / jour / day55314650Familienpackage** / Hit famille ** / Family package ** 1102 Stunden / heures / hours442541414 Stunden / heures / hours482744441 Tag / jour / day522947474 Stunden / heures / hours4927434546254243ab /dès / from 11 h51294548482743451 Tag / jour / day5531495152284748Bezahlung in Euro zum effektiven Tageskurs. Retourgeld in CHF.**Familienpackage für zwei Erwachsene und bis zu vier Kindern (6–15 Jahre).Paiement en Euro au cours du jour effectif. Monnaie restituée en CHF.WANDERPASS | FORFAIT DE RANDONNÉE | WINTER HIKING PASS ADELBODENLENKErwachsene Adultes AdultsKinder Enfants ChildrenErwachsene Adultes AdultsKinder Enfants ChildrenCHFCHFCHFCHF75425027Tage / jours / days 2 31025965354127727943515083925061669410456717910111663818810612568Saison  / Season370204305165Preise inkl. MwSt. Exkl. Depot KeyCard CHF 5.–. 9 –14 Tage auf Anfrage. Ab 9 Tagen mit Foto (Erstellung direkt an der Kasse). Gültige Anlagen mit Wanderpass siehe «Anlagen für Fussgänger». Der Wanderpass ist gültig für Wanderer, Schlittenfahrer und Langläufer. Nur in Adelboden ermässigte Tarife für Familien, Gruppen und Senioren.Familienpackage** / Hit famille ** / Family package ** 104Prix y compris TVA. Excl. Dépôt carte clé CHF 5.–. Plus de 9 jours sur demande. A partir du 9e jour avec photo (prise de la photo directement à la caisse). Remontées valables avec forfait randonnée, voir «Remontées pour piétons». Le forfait de randonnée est valable pour les randonneurs, adeptes de luge et de ski de fond. Tarifs réduits pour les familles, groupes et seniors uniquement à Adelboden. Prices incl. VAT. Excl. KeyCard deposit CHF 5.–. 9–14 days on request. From 9 days with photo (photo directly at point of sale). Winter hiking pass valid for hikers, bobsleigh riders and cross-country skiers (which facilities are included please see «facilities for hikers»). Adelboden only: reduced rates for families, groups and senior ­citizens.PUNKTEKARTE | CARTE À POINTS | POINT CARD240 Punkte / Points 480 Punkte / PointsErwachsene Adultes AdultsKinder Enfants ChildrenCHFCHF170 30392 165*L  es familles bénéficient d’une réduction en achetant en même temps au moins 2 abonnements de la même durée (au moins 1 enfant de 6 à 15 ans).Prices incl. VAT. Excl. KeyCard deposit CHF 5.–. 4 h-ticket valid 4 hours from the time of first use. From 9 days with photo (Photo directly at point of sale).**Hit pour les familles pour deux adultes et jusqu’à quatre enfants (de 6 à 15 ans).Payment in Euro at the currency exchange rate. Change given in CHF.It is so simple: 1. G  o to www.adelboden-lenk.ch 2. S  elect ticket (family rates are calculated automatically) 3. L  oad your existing KeyCard or SwissPass, or select the «Collect» option 4. P  ay with TWINT, Visa, Mastercard, PostfinanceCard or SwissPass invoice 5. G  o straight to the piste with the card you have loaded or pick up your ticket at your convenienceKasse Caisse DeskOnlineCHFCHFTageskarte6663*5-Tageskarte277266*666 Pistenkilometer geniessen und dazu von 33% Rabatt bei der Hotelübernachtung profitieren: Wer im Besitz eines Top4-Skipasses ist, nächtigt in ausgewählten Hotels der Top4-Skigebiete von Sonntag bis Donnerstag günstiger.*R  eduction for families when purchasing a minimum of 2 ski tickets of the same time period at the same time (min. 1 child age 6–15). **Family package for two adults and up to four children (6–15 years).Punkteabzug Déductions Deduction of pointsIDLes conditions générales de adelboden-lenk.ch s’appliquent.SICHERHEIT SÉCURITÉ | SAFETY • Ausserhalb der Bahnbetriebszeiten sind die Abfahrten geschlossen und vor keinen Gefahren wie Lawinensprengungen oder Pistenmaschinen mit Seilwinden gesichert. LEBENSGEFAHR! Beachten Sie die Zeiten der letzten Pistenkontrolle. • Seitliche Pistenmarkierung links 30 cm, rechts 100 cm orangenfarbene Markierung an Pfosten. Zusätzlich links , rechts an Pfosten. • Kinder kleiner als 1,25 m dürfen nur in Begleitung Erwachsener die Sesselbahnen benützen. • Les descentes sont fermées en-dehors des heures d’ouverture des remontées et ne sont pas sécurisées par rapport à des dangers comme avalanches ou dameuses avec treuil. DANGER DE MORT! Consultez les horaires des derniers contrôles des pistes. • Balisage latéral des pistes gauche 30 cm, droite 100 cm, balisage orange sur les poteaux. En plus gauche , droite sur les poteaux. • Les enfants mesurant moins de 1,25 m ne peuvent emprunter les télésièges qu’avec un adulte. • Outside operating hours of cable cars and lifts all marked runs are closed and no security precautions are taken against risks from ava­ inches. MORTAL DANlanche triggering or piste tractors with cable w GER! Please note the time of the last piste check. • Piste side-markings left 30 cm, right 100 cm orange-coloured polemarking. Left , right additionally on poles. • Children less than 1,25 m may only use chairlifts when accompanied by adults.Une ambiance Coupe du monde durant tout l’hiver Il y a même deux parcours sur lesquels les skieurs peuvent être filmés lors de leur super descente au passage des portes – au Chuenisbärgli, c’est même la première fois en Suisse sur un tracé original de la FIS Ski World Cup. Un forfait ski valable donne droit à l’accès gratuit aux deux parcours ainsi qu’au téléchargement du skimovie personnel. Lieu: • tracé de Coupe du monde, Chuenisbärgli • télésiège Walleg, Betelberg Lenk World Cup atmosphere the whole winter long Hobby skiers can be filmed on two sections as they make a fastpaced descent through the gates on the Chuenisbärgli – now for the first time in Switzerland on an original FIS Ski World Cup course. With a valid ski pass you can use both sections free of charge and download your personal ski video. Location: • World Cup Course, Chuenisbärgli • Wallegg chairlift, Betelberg LenkINFOS WINTER 2019 | 2020Ort: Skilift Brenggen im Herzstück der Skiregion Bienvenue aux amateurs de freestyle! Le snowpark offre d’impressionnants kickers, des rails et des obstacles créatifs pour tous les niveaux. Avec le légendaire Gran Masta Bar et une atmosphère familiale, le Gran Masta Park est un endroit très prisé par la communauté freestyle. L’équipe expérimentée du parc met tout en œuvre
Related Search
Advertisements
Related Docs
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks